white-collar〜「カラー」の「カラー」で、仕事を見抜く。
こんにちは。今回は、「white-collar」の意味や、関連語について、書いていきたいと思います。
◇「white-collar」の意味
・形容詞
「white-collar」の形容詞の意味は、
①「オフィス労働の」
です。
◇「white-collar」の雑学
直訳すると、「白い襟(えり)」という意味ですが、これが、「ワイシャツを着て働く」=「デスクワークなどのオフィス労働」となりました。
ちなみに、「サラリーマン」は、和製英語なので、通じません。「サラリーマン」を英語でいうと、「white-collar worker」となります。
「white-collar」の他にも、様々な色がついて、違う意味を持つ言葉があります。
・青:「blue-collar」・・・「肉体労働の」
・ピンク:「pink-collar」・・・「伝統的に、女性が就くことが多い」、「女性向きの」
・赤:「red-collar」・・・「政府関係の」(「red-ink」=「赤字の」から)
・緑:「green-collar」・・・「軍隊の」、「環境関係に従事している」(軍隊の迷彩服から)
・グレー:「gray-collar」・・・「white-collar」にも「blue-cpllar」にも属さない、肉体・頭脳ともに使う職業を指す(例:先生、ヘルスケア業界など)
・金:「gold-collar」・・・高い技術や、専門性のあったり、受容性が高かったりする技術を必要とする仕事(例:医者、法律家、パイロットなど)
・新しい:「new-collar」・・・先端技術産業関係の仕事(例:サイバーセキュリティー、アプリ開発)
以上で、終わります。「white-collar」や「blue-collar」以外の色は、あまり常識的ではないため、あくまで、雑学程度で受け取ってください。また、他の色もありますので、興味がありましたら、ぜひ、調べてみてください。最後まで、ご覧いただきありがとうございました!!